Thedaalu

* Adhrushtam - Dheeni venta manishi parigeduthadu
Dhuradhrushtam - Manishi venta paduthundhi

* Baalyam - Aaduthu gadipedhi
Vruddhaapyam - Aadisthu gadipedhi

* Vote - Kannu theripisthundhi
Note - Kallu kappesthundhi

* Purohithudu - Vyakthulni ekam chesevaadu
Lawyer - Vyakthulni ekaakulni chesevaadu

* Gunde chappudu - Praanam undhanadaaniki gurthu
Gundu chappudu - Praanam pothondhanadaaniki gurthu

* Mathimarupu - Manam ivvaalsindhi marchipovadam
Gnaapakashakthi - Manaki raavaalsindhi gurthundadam

* Major Operation - Doctor gariki dabbu avasaram anipisthe chesedhi
Minor Operation - Dabbu avasaram anthaga lekapothe chesedhi

* Sensor Officer - Maanabhangam kaanivvadu
Librarian - Mounabhangam kaanivvadu

* Raajakeeya rangam - Thera venuka natinchaali
Cinema rangam - Thera mundhu natinchaali